Hamburg - Almanya'yı UEFA Kupası'nda temsil etmeye hazırlanan Hamburg'da, Hollanda Milli takımının Slovenya'yla oynadığı maçta sakatlanan ortasaha futbolcusu Rafael van der Vaart'ın yaklaşık 1 ay sahalardan uzak kalacağı açıklandı.
Çarşamba günü EURO 2008 elemeleri G grubunda Slovenya ile oynanan karşılaşmanın 29 . dakikasında sakatlanan 24 yaşındaki futbolcu, oyundan çıkarak yerini Arjen Robben'e bırakmak zorunda kalmıştı.
Başarılı ortasaha futbolcusunun sol adalesinde yırtım meydana geldiği ve 4 ile 5 hafta arasında sahalardan uzak kalacağı açıklandı. Vaart, yine Hollanda Milli takımından sakat dönen Nigel de Jong'la birlikte UEFA Kupası D grubunda Norveç temsilcisi Brann'la oynanacak maçta forma giyemeyecek.